咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 373|回复: 4

SOS:PVCフリー材是什么意思呀??

[复制链接]
发表于 2004-12-16 16:22:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
  如上,谢谢啦----
回复

使用道具 举报

发表于 2004-12-16 16:27:27 | 显示全部楼层
“PVC”好像是聚氯乙烯。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-12-16 16:33:23 | 显示全部楼层
谢谢sosisameng ,那后面加“ フリー ”是什么意思呀?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-16 16:35:59 | 显示全部楼层
我猜应该是英语的free,是什么意思我也没有把握。要知道我肯定会给你写出来的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-16 16:38:29 | 显示全部楼层
PVCとは塩化ビニールのこと。一階の通りだ。

本文の意味は 塩化ビニールを含まず材料。フリーとは:技術用語で、なになにを含んでいないこと。英語はfree.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-24 04:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表