咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2832|回复: 12

偶是中文XP系统的为什么看日文的有些记事本类型的文件还是乱码呢

[复制链接]
发表于 2004-12-19 07:27:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
  不解~~
应该怎么解决呢
回复

使用道具 举报

发表于 2004-12-19 10:05:40 | 显示全部楼层
编码不一样。需要加载南极星或者金山快译的内码转换系统才可以正确阅读。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-12-19 10:15:17 | 显示全部楼层
下面是引用-hiro-于2004-12-19 11:05发表的:
编码不一样。需要加载南极星或者金山快译的内码转换系统才可以正确阅读。
哦,这样啊,明白了谢谢呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-19 14:56:07 | 显示全部楼层
如果只是查看。你用ie(就是Internet Explorer)打开,再按下右键,选择以下编码,一般情况下就可以正常查看。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-12-20 19:01:34 | 显示全部楼层
下面是引用lizhihai于2004-12-19 15:56发表的:
如果只是查看。你用ie(就是Internet Explorer)打开,再按下右键,选择以下编码,一般情况下就可以正常查看。
聪明的办法呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-20 20:01:02 | 显示全部楼层
なるほど、そうだな。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-20 20:05:14 | 显示全部楼层
右键选择用Microsoft Office Word打开即可
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-12-22 18:15:27 | 显示全部楼层
下面是引用takesi521于2004-12-20 21:05发表的:
右键选择用Microsoft Office Word打开即可
ありがとう
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-26 17:38:59 | 显示全部楼层
中日文的字符编码不一样。

控制面板→区域和语言选项→高级,在“非Unicode程序的语言”的下拉列表框中选择“日语”,再重新启动计算机。
然后,就可以用记事本编辑和查看日文txt文件了,但不能正常编辑或查看中文txt文件。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-26 20:17:55 | 显示全部楼层
使用EmEditor。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-26 22:18:11 | 显示全部楼层
学习了,正为这个发愁,记事本的东西乱码,怎么都看不到具体是什么内容,现在知道怎么解决了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-29 09:18:21 | 显示全部楼层

回复 #9 bt.xuan 的帖子

これ めんどくさいなあ  やっばりIEのエンコードのほうが使いやすい
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-31 14:59:04 | 显示全部楼层
emeditor是正道,一直使用中。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-10-2 00:26

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表