请教「白抜け」的中文

monono · 发表于 2011-8-23 10:39:01

印刷术语的话，可以理解为”反白，露白“吗

pagepfc · 发表于 2011-8-23 10:44:48

monono · 发表于 2011-8-23 11:11:34

感谢楼上。
不过，白抜き是可以理解成”反白，露白“，应该是特意的人为设计。
白抜け好像是一种印刷缺陷，本该有颜色的部分，以白色色块显示。
所以，白抜け是否有其他的中文术语用词？。

eagle119 · 发表于 2011-8-23 11:20:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

pagepfc · 发表于 2011-8-23 11:27:07

４楼是对的．请参考：
白抜けを防ぎ、鮮明に仕上げる
白抜き文字とは、入力した文字の背景を網やスミベタにして、文字内部を白く抜いた文字修飾機能の一種である。

monono · 发表于 2011-8-23 11:57:26

感谢斑斑和热气球

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2011-8-23 11:20:03 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] 请教「白抜け」的中文