２７日告示の代表選

印第安恋雅利安

　菅首相の後継を決める民主党代表選で、小沢一郎元代表は２５日、立候補を表明した前原誠司前外相（４９）を支持しない方針を固めた。

　元代表は同日、国会内で鳩山前首相と会談し、２００９年衆院選の政権公約（マニフェスト）の理念を重視する候補を支持する考えで一致した。主流派では最も大きいグループ（約６０人）を率いる前原氏と、党内最大グループ（約１２０人）を率いる非主流派の元代表が対立する構図となり、２７日告示の代表選は激しい戦いになる見通しだ。

　小沢元代表は２５日、国会内で小沢グループ幹部と協議し、前原氏が新代表に就任しても人事面などで「脱小沢」路線を取る可能性が高いとして、代表選では前原氏以外を推すことを確認した。この後の鳩山氏との会談では、「政権公約に基づく政治主導という原点回帰か、菅政権の継続かの戦いになる。原点回帰の力を結集できる環境を作っていこう」と申し合わせた。

——————————————————————————————————————

２７日告示の代表選

翻译成正确的没有歧义的中文是什么？

pagepfc

将于27日告示的代表选举
参见这个新闻标题：
民主党代表選、27日告示・29日投開票に ：日本経済新聞

hirotubasa

于27日公布的党代表选举

即：27日公布哪些人有资格成为被选举人；角逐党代表选举的人的名单，将于27日公布。