野田内閣が本格始動、懸念材料も

印第安恋雅利安

　政府は５日、副大臣などの人事を決め、野田内閣が本格的に始動しました。一見無難なスタートの裏で懸念材料も浮かび上がっています。

　「（Ｑ．内閣が本格始動しますが心境をひと言？）頑張ります」（野田佳彦 首相）

　５日朝、宿泊先のホテルから総理官邸に出邸した野田総理。

　「（Ｑ．西日本の水害に対して対策は？）人命救助と行方不明者の救出に全力を尽くします」（野田佳彦 首相）

　発足早々、危機管理能力を問われる場面に直面していますが・・・

　先月２９日、野田総理自ら「ルックスはこのとおりです。総理になっても支持率はすぐ上がらないと思います」と述べていた内閣支持率でしたが、ＪＮＮが行った世論調査で、６６．５％という数字が出ました。１番評価できる点のトップは「人柄や雰囲気」でした。また、低落傾向にあった民主党への支持も３か月ぶりに自民党を逆転しました。

　「数字の背景にある国民の皆さんの思いをしっかり受け止めて」（藤村修 官房長官）

　こうした中、新旧閣僚の引き継ぎでは・・・

　「何年おやりになったんですか？」（山岡賢次 新拉致問題相）
　「いやいや７か月半です。私は何をやっても短いんです」（中野寛成 前拉致問題相）

　「何か月か前にやったんだけど、忘れちゃったな・・・」（海江田万里 前経産相）

　「頑張ってください」（与謝野馨 前経財相）
　「ありがとうございます。大臣のまとめていただいたものをぜひ、これから前進させるべく全力を尽くしたいと思います」（古川元久 新経財相）

　「何か他の人がやっていればもっと良い結果が出せたんじゃないかなあという不安と忸怩（じくじ）たる思いを持ちながら仕事をさせていただきました」（枝野幸男 前官房長官）

　また、午後の臨時閣議で副大臣や政務官の人事も決まりました。一見順調な滑り出しにみえる野田内閣ですが、閣僚から飛び出した発言が波紋を呼んでいます。

　一川防衛大臣は２日、「安全保障に関しては素人だが、これが本当の文民統制になる」と発言、自民党は、国会で真意を追及していく構えです。

　また、野田総理についても、資金管理団体が過去に在日外国人からの政治献金を受けていたのではないかという指摘が出ています。

　「野田事務所において、その他の献金も含めて問題がないかどうか、専門家も入れて事実関係の調査が行われていると承知しております」（藤村修 官房長官）

___________________________________________________________________________________________

以上新闻红字部分的问题

印第安恋雅利安

1,ルックスはこのとおりです

这是野田在说自己相貌? 还是在说当前形势?
对ルックス(looks)把握不准

2,  これから前進させるべく全力を尽くしたい

如果改成如下两种样子,想问可不可以
①これから前進させるべき、全力を尽くしたい
②これから前進させるべし全力を尽くしたい


3、忸怩たる思い
日语中有一类加たる的形容动词
想求这类形容动词的一览表.

神马都是浮云

ルックス＝looks、見た目、外見

これから前進させるべく
＝これから先進させるために

忸怩たる思い＝恥ずかしい思い
たる→形容動詞文語連体形

神马都是浮云

「たり」断定の意味をもち、形容動詞タリ活用型の活用で、体言につく。
基本形　たり
未然形　たら
連用形　たり、と
終止形　たり
連体形　たる
已然形　たれ
命令形　たれ

神马都是浮云

想求这类形容动词的一览表

形容动词的结句本来是如“静かにあり”“堂々とあり”所示，是连用形后续动词あり的形式。只靠“静かに”“堂々と”的连用形无法表示更多的如否定推量等意思，故后续あり以提高其活用性。
    ナリ活用形容动词连用形に后续ラ变动词あり，产生了にあり，约音为なり。以此为基础产生出なら、なり、なり、なる、なれ、なれ等活用变化。
　タリ活用形容动词连用形と后续ラ变动词あり，产生了とあり，约音为たり。以此为基础产生出たら、たり、たり、たる、たれ、たれ的活用变化。

经过几个时代的演变，到了中世，ナリ活用的形容动词的连体形なる开始消失，出现了与现代语法相同的连体形な；至近世，连体形なる和终止形なり消失。タリ活用的形容动词，在中世仅剩下と、たる的活用，到近现代，只剩下と。在现代口语语法中，作为“タルト”形容动词使用。其形容动词的功能，由于语用的减少，有的学说将其视为副词。

印第安恋雅利安

回复 神马都是浮云 的帖子

太强了.长见识了.
古代日语我一窍不通

印第安恋雅利安

回复 eagle119 的帖子

呵呵.谢谢. 列举了不少,我先把列举的几个记住