|
1、建设和谐社会需要我们每个人的努力。
調和がとれている社会の建設のために、すべての人の努力が必要です。
2、完善社会保障制度关系着我国能否顺利挤入发达国家的行列。
我が国が順調に先進国の行列に入ることができるかどうか整えっている社会保障制度と関係があります。
3、温家宝总理对日本进行了为期一周的友好访问。
温家宝総理は日本に1週間を期間とする友好訪問を行いました。
4、刘老师家的小猫太有灵性了。
劉先生家の小猫は頭が良く過ぎます。
5、看到我的了这么高的分数,妈妈很开心。
私のこんなに高い得点を見て、お母さんはとても楽しい。
6、据说中村社长将会出席这周六的董事会。
今週の土曜日の理事会には中村社長が出席するそうです。
7、领导应该多接触群众。
リーダとしてはよく大衆に接触するべきです。
8、地大物博是我们这个地区的优越条件。
土地が広くて物産が豊富なのは私達の地区の優越条件です。
9、她走在静静的乡村小路上。
彼女は静かな田舎の細い路地を歩きます。
10、您身体很好,这事您平时锻炼和保养身体的结果。
あなたの体はとても良くて、ふだん鍛えたと養生した結果です。
|
|