多次倒货

jane613

運送中に、最初混載で日本へ経由して、弊社へエアー便で送付するのは、途中何回下ろしたり、積んだり、
最後弊社に着いた荷姿が潰れてしまった、
想表达：由于客户途中多次转运，由广州海运发往日本，再由日本以空运方式发往我司，途中多次装卸，
而且装卸时的野蛮操作，导致到我司的货物惨不忍睹，
各位帮忙看一下，偶的日文表达要怎样修改，才能表达出上述中文的严重性

四海縦横

但看标题，不堪内容

荷崩れ(にくずれ)が多発している。