请高手帮忙翻译一下谢谢

royal781 · 发表于 2011-9-12 23:42:56

1 一个月的暑假里去各个地方旅游。
2  没有比去旅游更让我开心的事了。
3  今年暑假因为要学日语哪也没去。
4  因为最迟下周五要交作业，所以只能请哥哥帮忙了。
5  明天或许会下雨，只能注意点。
请高手帮忙翻译一下  谢谢  不要是机器翻译的

本日流行 · 发表于 2011-9-13 03:42:52

１、一ヶ月の夏休みに各地に旅行しに行く
２、旅行より楽しませてくれることはない
３、今年の夏休みは日本語を勉強しなければいけなかったのでどこにも行かなかった
４、宿題の締め切りは来週金曜日なので、お兄さんに手伝ってもらうしかない
５、明日には雨が降るかもしれないので気をつけなければならない

これ　宿題？

royal781 · 发表于 2011-9-19 20:06:43

回复本日流行的帖子

谢谢希望继续帮忙啊

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请高手帮忙翻译一下 谢谢

[翻译问题] 请高手帮忙翻译一下谢谢