|
楼主 |
发表于 2011-9-15 10:07:45
|
显示全部楼层
本帖最后由 jianxiaojj 于 2011-9-15 10:09 编辑
当时问问题时比较急,背景介绍的太少,麻烦楼上2位了
后来向工程师咨询了一下,绝缘电阻是指电路中保险丝熔断后,保险丝元件的电阻。一般来说保险丝切断后,绝缘电阻越大(一般都是k欧级别以上,有些阻抗仪测出来直接显示无穷大),能流过的电流就越微弱,因此才能起到对电路的保护作用。
所以上文中的第一句话应该是说保险丝熔断后,绝缘电阻还没有消除(即还有残留,能测出数值。比方说原本几毫欧姆的保险丝电阻,熔断后还有几欧姆或几十欧姆,这样的话起不到完全保护电路的作用)
另外2楼童鞋的翻译更接近原意(主要怪我背景没交代清,很多信息我是后来才知道的,不然实在不好猜),第二句应该就是说:希望不是(铸模所用的)树脂导致的
整句话的意思应该是:比较担心的是(保险丝)有些还残留着绝缘电阻,希望不是铸模树脂(在铸模过程中树脂渗进保险丝元件内部)导致的
谢谢楼上二位了,与各位共同进步! |
|