なると是什么料啊????

印第安恋雅利安 · 发表于 2011-9-20 00:02:30

「日清食品ホールディングス」は１７日、「カップヌードル」発売から４０周年を記念し、横浜市に「カップヌードルミュージアム」をオープンさせた。

　館内には、エビやなるとなど１６種類の具材や４種類のスープなどを自分で選び、世界で一つのカップヌードルを作ることができるコーナーがあり、小泉元首相も訪れた。この他、「チキンラーメン」を小麦粉から手作りする体験コーナーなどもある。

pagepfc · 发表于 2011-9-20 05:36:49

なると，鳴門巻きの略称｡
鳴門巻き(なるとまき)は､魚肉のすり身を使用し､断面に渦巻状の模様があるかまぼこの一種｡なると巻きとも書く｡

cokacora · 发表于 2011-9-20 07:40:29

楼上很准确，稍微补充一下
[鳴戸] [なると] [naruto] [-]
（1）〔海峡〕（涨落潮时）涡旋咆哮的狭窄水道,海峡.
　阿波の鳴戸／阿波海峡.
（2）〔鳴戸巻き〕蒸鱼馅海带卷.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] なると是什么料啊????