サイバー攻撃、ハッカー攻撃、成りすまし的区别

印第安恋雅利安

三菱重工サイバー攻撃、ウイルスに中国語簡体字

　総合機械メーカー「三菱重工業」（東京都）が外部からサイバー攻撃を受け、サーバーやパソコン計８３台がコンピューターウイルスに感染した問題で、感染したコンピューターを攻撃者が遠隔操作する画面で中国語が使われていたことが２０日、関係者の話でわかった。

　中国語に堪能な人物が攻撃に関与した可能性が浮上したことから、警視庁は国際的なスパイ事件の疑いがあるとみて不正アクセス禁止法違反容疑などで捜査を進める方針。

　今回、感染が確認されたウイルスの中には、外部からコンピューターを操作できる「トロイの木馬」と呼ばれるタイプが含まれていたことが分かっている。

　関係者によると、情報セキュリティー会社が今回のウイルスをコピーして解析したところ、このウイルスを使って攻撃者が外部のパソコンなどから操作する画面には、中国の大陸で使われる簡体字が使用されていたことが判明。

+_______________________________________________________

话说这个新闻比较牛啊.

我想问的是 サイバー攻撃 的精确中文翻译是什么

联想到,  サイバー攻撃、ハッカー攻撃、成りすまし这三个词的区别是什么.  

jiang46852

サイバー攻撃を受け,遭到网络攻击
ハッカー攻撃,黑客攻击
成りすまし,伪装成
不明白何谓区别,要说1 2还可以区别一下,也就是サイバー攻撃的范围比ハッカー攻撃大一些,具体的就要参考网络相关知识了