応じる

苕微微

  保険金は被害状況に応じて　払われる

季節におじ　体の色を変えるウサギがいる


応じて　応じ　応じた　　什么区别啊
  表示根据`

但书上解释这个意思的时候 用 にしたがって　に適している　 但这两个次好象没有根据的意思吧

ryuush

保险金是根据受害情况支付的。
有的兔子能够随着季节的变化改变身体的颜色。
我觉得，汉语的解释和日语原义经常不能靠字面一一对应。
つまり、「Aに応じて、B」随着A的变化或者根据A的情况，进行B的动作行为。
至于“応じて”“応じ”“応じた”，只是动词「応じる」的词尾活用的区别而已
これでいかがでしょうか。

翼

に応じで表示"根据情况的变化或多样性"的意思,后面经常接一些加減する(调整)、戦法を変える(改变战术)等表示相应发生变化的表达,に応じた一般用前后都有名词~

例:③無理をしない体力に応じた邉�をしてください。^_