简单了解即可を適切な日本語で言うと？？

crossloy

標題通り。望高手指教。
簡単に知るだけで良い。感觉累赘，并且中式日语痕迹重 。
求解。

umintu

文脈が分からないと、これぞ！という訳が浮かばないんですね。
場合によっては、「概要だけ教えてもらえばいい」「大よそのところを確認させてもらえばいい」「深い話じゃなくていいから聞かせてください」「一般的なことを知ればいい」など、いろんな訳ができると思います。

crossloy

回复 umintu 的帖子

ご丁寧な説明ありがとうございます。
とても良い参考になりました。

黯蓝弥漫

大体分かればいい。