人のうわさ話は、もういいかげんにやめてください。

沉醉 · 发表于 2011-10-9 15:20:34

人のうわさ話は、もういいかげんにやめてください。
1勝手に　　2この辺で　　3適当に　　4適切に
这道题书上的答案是2，是错的吧？是不是应该选3？

nomimi · 发表于 2011-10-9 15:33:11

正解：２　　　　この場合の「いいかげん」は下記リンク

http://www.weblio.jp/content/%E3 ... B%E3%81%92%E3%82%93
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
0 （形動）
(1)ほどほどにしたいさま。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

沉醉 · 发表于 2011-10-9 15:56:00

这句话该怎么翻译？

mayishima · 发表于 2011-10-9 17:47:04

说别人的闲话，差不多就到此为止（结束）吧。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 人のうわさ話は、もういいかげんにやめてください。