[ お待たせしました ] 请问“待たせ”　的 " せ "　是怎么回事？

xarrow · 发表于 2004-12-23 10:27:19

[ お待たせしました ] 请问“待たせ”　的 " せ "　是怎么回事？

原型： “待つ”　变型　“待たせ” 不知是什么型 " せ "　不知是怎么回事

邪王 · 发表于 2004-12-23 10:29:42

让你久等的意思，待つ＋させる＝待たせる

xarrow · 发表于 2004-12-23 10:35:58

谢谢这么快回复，不知在标日那一课记下的这个内容？我没找到，呵呵
也不记得“させる”出现在那一课，是什么意思？

xarrow · 发表于 2004-12-23 10:50:34

我还是没找到在那一课，呵呵，谢谢了

caiyong · 发表于 2004-12-23 10:56:03

待たせる、本身是一个单词

★お菓子★ · 发表于 2004-12-23 11:04:06

句子用了两个语点

自谦语　お＋动词连用形＋します
待たせる　是动词　待つ　的使役形
意思是
让您久等了

xarrow · 发表于 2004-12-23 11:53:02

ああ、分かりました、ありがとうございました

bewilder0 · 发表于 2004-12-23 12:43:29

下面是引用xarrow于2004-12-23 11:35发表的:
谢谢这么快回复，不知在标日那一课记下的这个内容？我没找到，呵呵
也不记得“させる”出现在那一课，是什么意思？

标日42课

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[ お待たせしました ] 请问“待たせ” 的 &quot; せ &quot; 是怎么回事？