大奥の潔い終焉を描き「篤姫ブーム」を全国に巻き起こした田渕久美子

周庆

这句话不太理解

求翻译 谢谢

pagepfc

『篤姫』（あつひめ）は、2008年1月6日から同年12月14日にかけて放送された47作目のNHK大河ドラマ。原作・宮尾登美子、脚本・田渕久美子、音楽・吉俣良、主演・宮?あおい。全50話。

篤姫：徳川家定の正室天璋院が、島津斉彬の養女となって改名した折の敬称。

潔い：事物・風景などが清らかである。汚れがない。
必携 類語実用辞典（三省堂）1.いさぎよい【潔い】
（りっぱ）　潔い最期(さいご)　潔く引き受ける　潔く諦(あきら)める　気高い　悪びれない　思い切って　高潔　純潔　▼【屑い】　（良心）　屑(いさぎよ)し〈としない〉　潔白　潔廉　清廉　廉白　廉清　

大奥大奥（おおおく）は、江戸城に存在した将軍家の子女や正室、奥女中（御殿女中）たちの居所。

しゅうえん【終焉】
I1 〔臨終〕death; the end (of life)2 〔晩年を送ること〕　これが彼の終焉の地だ　This is where he spent his last days.II 〔物事の終わり〕 ...

grungetsai

因描写英勇壮烈大奥历史的终结，而在全国掀起一股笃姬旋风的编剧-田渕久美子