咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 860|回复: 10

[词汇问题] 关于婚姻的几个词

[复制链接]
发表于 2011-10-19 10:35:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
闪婚族
摆婚族
都市不婚族
急婚族
恐婚族
悄婚族
伪婚族
窝婚族
日文?及其正确发音?先谢谢了
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-19 11:14:07 | 显示全部楼层
怎么没人解答,这么流行的词汇
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-19 11:53:11 | 显示全部楼层
这么流行就应该可以在网上搜索到答案才是。
既然学日语首先自己找找答案。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-19 18:19:12 | 显示全部楼层
为什么对婚姻如此感兴趣呢?楼主是研究婚姻学的么?

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-19 18:27:53 | 显示全部楼层
找不到对应的话,汉字转换,*婚族,不知道可不可以。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-10-20 08:23:29 | 显示全部楼层
哎,本来还要问关于现实充,网络充的问题的,现在看来,免了吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-20 10:12:27 | 显示全部楼层
现实充
リア充

网络充
ネット充

http://anond.hatelabo.jp/20070510223827
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2011-10-20 10:22:27 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-20 12:56:26 | 显示全部楼层
LZ大人的语气实在是不敢恭维。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-20 13:12:04 | 显示全部楼层
闪婚族ーー電撃結婚族と言い方があるそうです。

ご参考まで~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-20 21:32:39 | 显示全部楼层
这些我都是第一次听说,不过丁克族是知道的

摆婚族
都市不婚族
急婚族
恐婚族
悄婚族
伪婚族
窝婚族
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-1 05:50

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表