奥女中

yangzedonggg · 发表于 2011-10-23 15:30:16

“江戸城の奥女中「なつ」が産んだ男の子”

这个“奥女中”是什么意思？怎么发音呀？

还有“「なつ」”表示什么？

谢谢

melanie · 发表于 2011-10-23 15:56:54

奥女中（おくじょちゅう）
なつ＝名前
この場合は、江戸城の大奥で働く女性のこと。

奥女中とは
　　↓
http://100.yahoo.co.jp/detail/%E5%A5%A5%E5%A5%B3%E4%B8%AD/

东瀛游子 · 发表于 2011-10-23 15:57:50

奥女中（おくじょちゅう）は、主に江戸時代の藩邸奥や、江戸城大奥に仕えた女中のことを指す。

江戸城大奥には、最盛期で1,000人とも3,000人ともいわれる奥女中がいた。女中は基本的に将軍付と御台所付に分かれるが、役職名は同じである。ただし、将軍付の方が格としては高かった。また、役職も細かく分けられ、上下関係が大きくあった。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 奥女中