ワンセンテンスの翻訳について質問＾＾

assdw1988

過疎化の進んだこの村は、小学校の閉校で以前にもまして寂しくなった。
この言葉はどいう意味ですか？　　教えてください　ありがとう＾＾

东瀛游子

況して  【まして】 【masite】
【副】
（1）〔いわんや〕（连……）何况;［そのうえ］况且;［なおさら］更（不能）…….
　 若者でもたいへんなのに,況して老人に耐えられるはずがない／连青年人都不容易,何况老人更受不了.
　 ぼくでさえむりなのに,況して君ではとてもだめだ／连我都勉勉强强呢,何况你就更不行了.
　 英語すら知らない.況してフランス語はなおさらだ／连英语都不懂,何况法语就更不懂了.
（2）〔いっそう〕更,更加.

日英： Still more

assdw1988

是不是可以翻译成
因为村子人口不短的减少，在加上小学的倒闭感觉比一起更加的荒凉了。