做练习的时候发现一些问题，请教一下！

斩岛血姬

1大金を使って、コンサートの会場をすごく　きらびやか　した。请问这里为什么不能用きらびやか啊？
2..我々はややもすば自分と異なった考え方排除しがちだ。
        ここの　がちだ　はどんな文法ですか
done2大きな困難にぶつかったにもかかわらず、彼はびくとも驚かない。びくともしない是不是 牢固，不动摇的意思？请问下后半句为什么用驚く，能翻译成害怕吗？
3彼は学問一心で、ほかのことには一切関心を示さない
        ここの　一心　を使うことが　どうしてだめですか
4お金がないって言っているけど、とはいえ　よく買い物する
        ここの　とはいえ　を　それにしても　に取り換えるのはいいですか。
5華華なパこレート是什么意思？
done6先生の合図で、みんなはぴしっと姿勢を正した。先生には　頭が上がらないのだ。请问这里的ぴしっと是什么意思？整句话怎么理解？
done7おせっかい焼くことはないぞ。请问下这里用焼く是不是一个词组？
done8彼の性格は生まじめで、どんなことにも手を抜かない。请问下这里的生まじめ什么意思？手を抜かない是不是不松懈，不放松的意思
9多少の不况では　びくとも　しない会社だと言われていたが、。。。。。请问这句话是不是大概意思是经历了许多困境都没有垮台的公司？请问下其中びくとも是什么意思？
done10給料日前はふところが寒いのか、。。。。。请问下这里的ふところが寒い什么意思？
麻烦大家了！

Olympic

2,
びくともしない　本来是不动摇，发展为〔驚かない〕毫不恐惧，满不在乎。
どんなことが起ころうとびくともしない／不管发生什么事情都泰然处之。

Olympic

7おせっかい焼く
多管闲事

Olympic

8 生まじめ 一本正经，忒认真

手を抜かない  这是是不是 一丝不苟

Olympic

10，ふところが寒い
手头紧，腰里没钱

Olympic

6
大家看到老师的眼神都端正了姿势/正襟危坐。老师面前没抬起头。
ぴしっと/ぴしりと、严肃，严厉

斩岛血姬

第六题前后意思是理解了，但是逻辑关系不是很清楚，为什么说正襟危坐，然后又说老师面前没抬起头？

Olympic

5 パこレート
-> パレート ？

Olympic

9,
refer to #2

东瀛游子

1。楼主已经使用了きらびやか，这个单词！为什么还要问，为什么不能用きらびやか啊？！