请教：あたしはこころから自信がある

xiawa333 · 发表于 2011-11-23 18:45:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

印第安恋雅利安 · 发表于 2011-11-23 18:51:41

我自信,自信到骨头里!

东瀛游子 · 发表于 2011-11-23 18:52:06

本帖最后由东瀛游子于 2011-11-23 19:52 编辑

こころから自信がある，从来没有听到过日本人这样说啊。

xiawa333 · 发表于 2011-11-23 18:58:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

东瀛游子 · 发表于 2011-11-23 19:25:19

xiawa333 发表于 2011-11-23 19:58
那么，老师
あたしは自信がある
可不可以啊

女孩当然可以这么说，男孩不可以的哦。

神马都是浮云 · 发表于 2011-11-23 19:39:35

自信満々だ

fiveisyoung · 发表于 2011-11-23 19:58:01

地震がある

		自动登录	找回密码
密码			注～册

xiawa333 xiawa333 当前离线积分 2003 头像被屏蔽	发表于 2011-11-23 18:45:53 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
xiawa333 xiawa333 当前离线积分 2003 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡

xiawa333 xiawa333 当前离线积分 2003 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2011-11-23 18:58:33 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
xiawa333 xiawa333 当前离线积分 2003 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 请教：あたしはこころから自信がある