这里的 ううん 该怎么翻译

dimsun

  男の人：あーあー、頭が痛い。
女の人：ううん、そういえば、顔色も悪いし、最近仕事しすぎてるんじゃ
　　　　ない？
男の人：いや、いつものことだし、仕事に負けるもんか。
女の人：あ、わかったわ。きっと、かぜだ。ほら、昨日寒かったから。
男の人：違う。
女の人：じゃ、何？
男の人：昨日、みんなと野球やって。
女の人：野球？
男の人：ううん、その後で飲み会があってさ。
女の人：あ、飲んだんだ！
  

wa_haha

＝いいえ　の　話し言葉

fanfei

语气词，相当于哦,啊一类。

jinjin

表示同意对方的话. 是的,

hycaotzl

在这里应该是语气词，相当于中文的“恩”、“是的”。
有时根据上下文或说话人的语气也有表示否定的意思，即相当于“いいえ”。