一个简单问题（友達と話をして）

友達_GTR · 发表于 2011-12-6 15:24:44

昼ご飯を食べて、友達と話をして、少し休みました。

这里的“をして”是做什么用的？和朋友说话，“友達と話“，这样是否就可以了？

SIYO~TO · 发表于 2011-12-6 15:29:57

这里的意思是和朋友说话说的“话”是名词所以后面要加个动词

和友達と話す的意思应该是不一样的吧

trazeguet · 发表于 2011-12-6 15:31:25

通常都是这么用的
你说的那种方法没有谓语不正确

友達_GTR · 发表于 2011-12-6 15:51:46

谢谢大家，这里”話“要加”します”这个动词，是这个意思吧。。
说话有动词表达形式么？

SIYO~TO · 发表于 2011-12-6 15:53:11

你查下字典就知道了。。。而且写的很清楚。。。

友達_GTR · 发表于 2011-12-6 17:09:01

SIYO~TO 发表于 2011-12-6 15:53
你查下字典就知道了。。。而且写的很清楚。。。

呵呵，谢谢，可以推荐本字典么。我现在使用的是Lingoes的日语词典，装了3个字典包，分别是：新日汉大辞典，小学馆-日中词典，爱知大学中日词典。感觉马马虎虎~金山的貌似没日语包（免费版本的）。有道的词典貌似也没有日语版本的。

SIYO~TO · 发表于 2011-12-6 20:33:20

我只用过3本字典一本很小很小的中日日中连封皮都没了很常用词查这个
一本机械工业出版社的日汉小辞典常用词查这个
不过这两个现在都不用了
现在只用广辞苑平时查东西就查goo辞书

友達_GTR · 发表于 2011-12-7 17:03:40

哈哈，谢谢哈~~~：）

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 一个简单问题（友達と話をして）