为啥不加の

友達_GTR

在书上看到这样的一个句子：

今日宿題を書かなければなりませんか。

这里为啥不在“今日宿題”中间加一个”の”写成这样：

“今日の宿題を書かなければなりませんか”

还是这样写都可以？

神马都是浮云

第一句是省略了助词 は，而不是の，在口语中经常出现省略格助词的情况。

Olympic

意思不太一样。写今天的作业or今天写作业。

snoopy22

今天一定要做作业吗？

今天的作业一定要做吗？

还是有区别的。

交通红绿灯

1：今日宿題を書かなければなりませんか
这里的今日，我们一般认定”为副词的用法
2:今日の宿題を書かなければなりませんか
这里的今日，从句法上看很明显是名词~且只对后面的宿題进行限定。
所以区别一目了然~
第一句是副词对于谓语的限制--今天，必须得写作业吗？
第二句是名词限定---今天的作业，必须写吗？

交通红绿灯

神马都是浮云 发表于 2011-12-8 12:16
第一句是省略了助词 は，而不是の，在口语中经常出现省略格助词的情况。

1：这里不是省略的问题
2：は不是格助词！目前提法很多~「係助詞　提示助詞　提示性副助詞」など