日本を経済大国にしたのが「ジャパンInc.」

印第安恋雅利安

日本を経済大国にしたのが「ジャパンInc.」だとすれば、中国を経済大国にしたのは「トウ小平」だというわけだ。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

逗号后半句很理解。
但前半句不理解。求日本通给解释一下。

印第安恋雅利安

英文ビジネス月刊誌 『J@pan Inc（ジャパンインク）』は、日本のビジネス界で話題となっている、ビジネス、人、テクノロジーを中心に、日本の最新ビジネス情報と日本の企業を世界に紹介する唯一の英文雑誌です。読者は日本経済に関心のあるビジネスマン、経営者、投資家の方々など約5万人、世界30カ国以上にわたります。『J@pan Inc』は、国内主要書店及び海外で販売されているほか、主要航空会社の機内・ラウンジ、東京・大阪の主要ホテルの客室・ラウンジ、JETRO、ACCJ、BCCJ、東京アメリカンクラブなどでもお読みいただけます。

印第安恋雅利安

日本株式会社（にっぽん／にほんかぶしきがいしゃ、corporate Japan、Japan Inc.）とは、日本の国民経済を会社組織に例えて用いられる用語・概念。

话说刚才的朋友怎么删贴了呢。谢谢提醒，这个理解才对。