ねえ

yagami2010 · 发表于 2011-12-20 08:53:57

ねえ有接在动词后面表示否定的说法么？可雅虎上的解释只有：
《「ね」の長音化した語》
［終助］終助詞「ね」に同じ。
［間助］間投助詞「ね」に同じ。

神马都是浮云 · 发表于 2011-12-20 13:12:13

口语中形容词会发生音便
oi → ee 　例：おもしろい→おもしれえ
ai → ee　例：つまらない→つまらねえ
等等

你说的ねえ是助动词（注意不是形容词）ない变化后的发音
字典里只记录原形，表示否定的助动词ねえ当然查不到

神马都是浮云 · 发表于 2011-12-20 13:13:34

不止是形容词，助动词也常常发生口语音便
除了ない之外，常见的还有たい→てえ

yagami2010 · 发表于 2011-12-20 15:38:15

回复神马都是浮云的帖子

多谢高手！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] ねえ