咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 912|回复: 1

[其他问题] 关于 板坂元 的 日本語の表情 这本书

[复制链接]
发表于 2011-12-21 10:28:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
因为我写毕业论文用的外文翻译是节选自板坂元的《日本语的表情》这本书的,但是我是从别的书上看到的,现在外文出处需要原著确切的页码,是下面这两段:
生活にしみこむ言葉
ところで、生活原理のようにまでなっている「出るところへ出たがらない」傾向は、日本人の言語生活にも広くしみこんでいる。これからその種々相を挙げてみよう。。。。。。
「前むきに」「善処する」
「考えておく」に共通する語として「善処する」という表現も挙げておく必要がある。この語、日米繊維交渉のときに問題になって国際的にも有名になった。。。。。。
就是高级日语2这本书中第二课的内容。哪位知道的话,拜托告诉我一下吧!!!不甚感激

回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-21 12:32:29 | 显示全部楼层
博士论文以下的话,随便编两个页码好了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-31 22:23

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表