关于”食うに事“

友達_GTR

请教大家一个问题：

食うに事欠かない

上面这个句子，”食うに事“ 表示的意思是 吃这件事情么？

中间为啥用助词”に“呢？


谢谢

cantarella

……这个短语应该是这样划分【食う/に/事欠かない】，事欠く是一个自动词，所以用【に】……

神马都是浮云

こと‐か･く【事欠く】
〔自五〕
(古くは下二段にも活用｡多く｢…に―･く｣の形で)不足に感じる｡ないために不自由する｡事を欠く｡徒然草｢遁世者はなきに―･けぬやうをはからひて｣｡｢食うに―･かない｣｢言うに―･いて｣

友達_GTR

どうもありがどうございます　：）

东瀛游子

友達_GTR 发表于 2011-12-29 00:09
どうもありがどうございます　：）

錯誤：どうもありがどうございます　　　　　　　正確：どうもありがとうございます