关于所有格和对象的用法

shirogane · 发表于 2012-1-7 18:31:28

一些语法书上都写着所有格与对象都用に来提示的但是要怎么分清什么时候に提示所有者什么时候提示对象，我对这个很费解
如1私に君に言いたいことがある
２私は君に言いたいことがある
这个2句话那句是对的呢我是想表达我有话想对你说
还有点
有时候文章里出现的｛君に言いたいことがある｝这句话是他有想说的话还是想对他说话以这种形式出现的话我很难分清に前面提示的是所有人还是对象
还请各位学者帮我下把，，，

shirogane · 发表于 2012-1-9 17:14:53

额没人指点么还是问题太2了。。

神马都是浮云 · 发表于 2012-1-9 21:40:35

私に君に言いたいことがある
这句话不对吧
一般来说，表达“我有话对你说”的话，直接说君に言いたいことがある
如果要强调主语“我”的话，就加上私は。但是我后面为什么加助词に呢？

shirogane · 发表于 2012-1-9 22:54:07

回复神马都是浮云的帖子

我有什么东西的时候不是用私にＸＸがある　　这个句式么

fuxiaojun · 发表于 2012-1-10 10:04:31

回复 shirogane 的帖子

http://okwave.jp/qa/q7230632.html

神马都是浮云 · 发表于 2012-1-10 20:17:12

看了5#朋友给的连接，不过我还真没怎么听过“私に君に言いたいことがある”的说法。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 关于 所有格和对象的用法

[语法问题] 关于所有格和对象的用法