生産数量が見込まれる立案もありましたので

80年代後 · 发表于 2012-1-19 09:48:05

生産数量が見込まれる立案もありましたので、製品化に繋げてまいります。这句怎么翻译?高手执教

nomimi · 发表于 2012-1-19 10:34:01

部分提案之生产数量可期，吾将致力于其之产品化。

仅供参考。

xiaoyu101231 · 发表于 2012-1-20 11:32:57

通过策划的方案来看应该预料有相当生产数量，可以进行规模生产

eagle119 · 发表于 2012-1-20 11:45:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

DJneko · 发表于 2012-1-30 17:25:41

楼主果然厉害佩服

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2012-1-20 11:45:41 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 生産数量が見込まれる立案もありましたので