句型:是......就....... 都怎么翻译.

印第安恋雅利安

1  是日本人就应该认识钞票上这人叫"樋口一葉".

2  结婚要求不高,是个男人就行.

3  是理性的人就要学会取舍.

__________________________________

以上的句子都怎么翻译成日文,欢迎大家试一试.

印第安恋雅利安

eagle119 发表于 2012-1-24 23:19
我觉得这个问题比较简单
１　日本人なら
２　男なら

谢谢版主提醒，
确实很简单，昨天头脑短路了。