大家来帮忙看一下这个说啥或者需要做啥

嘛假

以下是2012年头脑奥林匹克初级题，不过才疏学浅，英文米看懂，中文找的翻译更是摸不着头脑，所以请有能力者帮忙看看这个到底需要做啥来着



原本：
The team is to create a device that uncovers three surprise objects by lifting a team-decorated container off of each of them from 5, 8 and 10 feet away. The containers may be raised at any time, in any order, and may be raised simultaneously. The demonstration of the solution will be presented during a performance that integrates raising the containers and the surprise objects in its theme. There will be a narrator character and a setting.


所谓的译文：
要创造一个装置，这个装置能提升3个容器。三个容器分别被放在离装置5英尺、8英尺及10英尺远的地方。通过打开由参赛队装饰的容器，发现3个令人惊奇的物品。容器可以在任何时间、以任何顺序升起，也可以同时升起。解题的过程将在一场表演中进行，升起容器和令人惊讶的物品要结合在表演的主题中。

helladise

不好意思，水平有限，容我用浅显直白的语言翻译一下：

参赛队需要制作一个（提升）装置，该装置通过提升3个箱子，（目的）可以让大家找到3个物品。
这3个箱子分别提高到5英尺、8英尺和10英尺的时候，将会看到要找的3个物品。
你可以在不同时间、以不同顺序提升这3个箱子，也可以同时提升它们。
参赛队需要有一个解说人员，在表演提升箱子的过程中解说该队的制作方案及原理。

以上，
仅供参考。

chyosuki

一想复杂的问题头就痛，飘走。。。

rikokushin

帮顶     

爱喝白开水

youconan2008

kuangjian7

shanxiazhi

找老妖啊