この本は古くないですか

sonchou · 发表于 2012-2-20 11:35:24

はい、____.

1.古いです
2.古くないです
3.古かったです
4.古くなかったです

答案是2吗？有人说是1唉？为什么呢？

东瀛游子 · 发表于 2012-2-20 11:56:26

2.古くないです

ritama · 发表于 2012-2-20 12:04:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

神马都是浮云 · 发表于 2012-2-20 13:04:18

1.古いです

这本书很旧，不是么？（这本书很旧，是吧）
是啊，很旧。

nomimi · 发表于 2012-2-20 13:26:45

换个词选一下吧!

問題: この料理は美味しくないですか。　　　　这道菜不好吃吗?
肯定: はい、(この料理は)美味しくないです。对，这道菜不好吃。
否定: いいえ、(この料理は)美味しいです。不，这道菜好吃。

肯定对方的问话时，这时应该不会说，「对，这道菜好吃」吧!

再套回楼主问题，答案应该就出来了。

eagle119 · 发表于 2012-2-20 13:45:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

ritama ritama 当前离线积分 2600 头像被屏蔽	发表于 2012-2-20 12:04:38 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ritama ritama 当前离线积分 2600 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2012-2-20 13:45:14 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] この本は古くないですか