それって、 結局無理してる

wienfsao

  a:もしかして、今日俺のために？
b:あはは・・・違うわよ！私が、来たかったから来たの。
a:あ、やっぱり。
b:私ね？誰かのために、っていうの苦手なのよ。それって結局無理してるって事でしょう？自分が楽しくな行って思ったら、きっと楽しくないの伝わっちゃうわ。そしたら、相手も楽しくなくなる。そういうのって悲しくない？
a:そうだね。

それって　は　何に同じですか？
”それって結局無理してるって事でしょう？”は　何の翻訳がいいですか？
お願いします。

qinqing

それって　は　そうだったら、そうすればに同じだと思います。

”それって結局無理してるって事でしょう？”は
如果是这样的话,那不是变得很勉强了吗