咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 4121|回复: 5

请教“保税”和“课税”两个专业用语的意思

[复制链接]
发表于 2004-12-29 15:33:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
  貿易上でよく使われている言葉―「保税」と「課税」の意味を誰か説明してくれませんか。ありがとうございます。
回复

使用道具 举报

发表于 2004-12-30 10:50:09 | 显示全部楼层
課税:税金を割り当てて払わせること。
保税:輸入手続きの済まないこと。

へへ、始めて回復けど。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-31 08:03:47 | 显示全部楼层
还有就是保税区啊
保税区多在中国,但送到那里的货全属于出口,同样,从保税区拉货出来就是进口拉~~
保税区的贸易形式就是单纯的免税进出口.
课税的贸易形式,在日语了也可说成”国内販売”就是有增值税的买卖.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-1-4 09:30:17 | 显示全部楼层
谢谢Koneko和七海:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-15 14:31:28 | 显示全部楼层
保税的中文意思是啥?
请教

我不知道、惭愧。

要努力学习了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-15 15:32:53 | 显示全部楼层
摘自中华人民共和国海关对进口减税、免税和保税货物征收海关监管手续费的办法
第二条 本办法所称进口减税、免税、保税货物和监管手续费的含义是:
   减税、免税货物,是指按照《中华人民共和国海关法》、《中华人民共和国进出口关税条例》和其他有关规定,进口时准于减征和免征关税(含进口调节税)的货物(以下简称减免税货物)。
   保税货物,是指经海关批准进口时未办理纳税手续,在境内储存、加工、装配后复运出境的货物。 监管手续费,是指按本办法第三、五条规定征收或免征的实施监督、监管所提供服务的手续费(以下简手续费)。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-5 16:43

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表