咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 517|回复: 5

[语法问题] に与が的用法求解!

[复制链接]
发表于 2012-3-6 14:46:39 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Jicasso 于 2012-3-6 16:33 编辑

学校に通う。 学校が通う。 语法上这两个哪个正确?
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2012-3-6 16:26:10 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-6 16:31:04 | 显示全部楼层
学校が通う⇒×。   

因为,学校不是人,怎么会去通う呢?

通う  【かよう】 【kayou】
【自动・一类】
(1)往来,来往;通行。(行き来する。)
  北京・天津間を通うバス。/往来于北京天津间的公共汽车。
  今年から快速電車が通うようになる。/今年起要通快速电车了。
(2)上学,走读;上班,通勤。(登校する。出勤する。)
  工場へ通う道。/到工厂上班去的路。
  わたしはバスで学校に通っている。/我每天坐公共汽车上学。
  通いなれた道。/走熟了的路。
  若いときそこへはよく通ったものだ。/年轻的时候经常到那里去。
(3)通,流通;循环。(流れる。流通する。)
  電流が通っている針金。/通有电流的铁丝。
  まだ息が通っている。/还在喘气(没有死)。
  空気のよく通うところにおいてください。/请放在空气流通的地方。
(4)通晓;相印,心意相通。(一致する。通じあう。互いに理解しあっての交わりがある。)
  わたしの心は先方に通わなかった。/我的心意没有得到对方的反应;对方没有懂我的意思。
  あいつは血の通っている人間じゃない。/那个人冷酷无情。
  ふたりの心が通う。/二人心心相印;意气相投。
(5)相似,有相同之处。(似る。)
  どことなく顔だちに通う所がある。/总觉得面孔上有相似之处。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-6 16:37:22 来自手机 | 显示全部楼层
东瀛游子 发表于 2012-3-6 16:31  学校が通う⇒×。   因为,学校不是人,怎么会去通う呢?

很详细,谢谢你!
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2012-3-6 16:54:38 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-6 18:22:08 | 显示全部楼层
阿南宣子 发表于 2012-3-6 16:54
但是,铁道が通っている。⇒正しい

同样谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-31 15:27

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表