|
发表于 2012-3-11 19:52:36
|
显示全部楼层
まめ【忠実】
①まごころがあること。まじめ。誠実。本気。継体紀(前田本)院政期点「世世に忠マメなることを尽す」。伊勢物語「心も―ならざりければ」
②労苦をいとわずよく勤め働くこと。「―に働く」
③生活の役に立つこと。実用的。大和物語「車にて―なるものさまざまにもてきたり」
④身体の丈夫なこと。たっしゃ。息災。好色五人女4「いよいよおはつ様は親子とも御―か」。「―で暮らす」
こう見えて(も)、実はまめである。
别看这样,其实是个勤快人。
|
|