请教 で与 から ので的区别

nomimi

沒人给例子，那我就凑个热闹给个 「から」　跟「ので」可以互换，
对于是主观还是客觀存有相当大争议的例子。

雨が降ったから，遠足は中止された。
雨が降ったので，遠足は中止された。

这个不是哪个人说了算的，要不然也不会存有争议。

文法我是没兴趣，有兴趣的慢慢研究吧! 庵我热闹完了，走人。
对我来说主观客观都不重要，我知道意思会通就好。

nomimi

对不起楼主啦! 把楼主越搞越混。
又不教书，又不干麻的，文法我是觉得没有想象中的那么重要。
不过可能就我这个不看也不学文法的人这么觉得而已吧!
不过不看不学也不表示完全不会，
有时候不必特意去接触，日常生活中接触多了，自然就会了。

以上，仅表个人意见及经验，不是每个人适用。

nomimi

网络搜寻的话，貌似「雨が降ったから」用得比「雨が降ったので」多
那就当大家都比较喜欢特立独行用不自然的说法吧!

我没意思继续混乱楼主，庵我「雨が降ったから」或「雨が降ったので」到此结束。

犬熊

哇塞！几天没登入就有这么多解释了，真是百家争鸣啊！谢谢啦！