看小说学日文：蜘蛛之丝（中日对照）

perkinsung

看小说学日文：蜘蛛之丝（中日对照）


' U' P. D0 l' c( o$ x# w$ X+ u当人生面临旁徨无助之时,一条从天而降的蜘蛛丝,究竟能够带来什么样的拯救?
+ `7 y! w2 z8 Y8 b一只小小的蜘蛛,又能够在生命中,带给人们什么样深刻的启示呢?
" ?: B; U: e. l1 z$ O日本名作家:芥川龙之介的著名短篇小说,以寓言的叙事手法,来述说一段精采的故事,值得您一再细细品味。

2 o! @* ~0 I" D0 k( M+ ~0 V, i【App Store下載】
& R4 Z5 J% n2 Ritunes.apple.com/us/app/kan-xiao-shuo-xue-ri-wen-zhi/id511225006?ls=1&mt=8
或請至Apple App Store以關鍵字查詢：蜘蛛之丝
6 ?& o3 t. C* H, ^) G4 W( u7 }/ x即可以找到此App
" B( ~, Q- K+ V9 g0 Z
【软件内容及特色】
6 d4 G0 z3 j# m3 E- I1 a5 m: L+ t本书依照故事情节之进展,制作了对应故事内容之精美插图,并且能够追踪您手指移动的位置而进行翻页,让您尽享翻书阅读的乐趣。

为了便利日文的学习, 更提供了『中文小说』、『日文原着』、『单词解说』、『文法分析』四个页面。在翻阅其中任一页时, 将会自动、即时地为您对照每一页的中日文内容, 以及相关的单词和文法, 非常适合当做准备日语检定N2~N4级数的辅助教材。

- d0 E; V; l* B. n书中广列了初级至高级的日文词汇,只要稍有基础日文的程度,即可轻松从阅读小说之中,快乐地学习日文。
; Z, N  N$ u: Z- ^1 s6 Q* \1 _
! s7 r& f8 d' s3 q2 I  _最后『系统设定』页面内,可收听标准日语播音的小说内容广播剧,为您模拟故事情境,逐字朗读日文原着,若配合学习,连听力训练也能兼顾。
8 l( ]5 j5 \( l2 P
此App适用于所有iOS装置,只需购买一次,即可同时安装于您自己的iPad,iPhone及iPod Touch等装置上。
& f( x6 K8 f' h1 l8 D; d
【其他App推荐】
$ O, j% W1 x6 Q  ?2 U; v
App名称：一个表格搞定全部的日语(仅适用于iPad)
6 d9 }# D1 P9 cApp Store下載：
itunes.apple.com/us/app/japaneseverbs/id460967964?ls=1&mt=8
若您有日语动词变化学习上的困难,请参考笔者的这个App,相信透过此App创新的教法,可以让你轻松克服此一难关。
8 f: |- D: g# [; Q. a