先生に母に合ってほしいというとき正しい表現はどれか？

印第安恋雅利安

A  どうしても母に会わせたいのです。
B  どうしても母に会っていただきたいのです。
C　どうしても母に会わせていただきたいのです。
D　どうしても母にお目にかかっていただきたいのです。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

どの選択肢を選んでいいですか？
どうしてですか？

cracking0623

回答：B

わかりやすく、解説しますと、
まず状況は、先生とA氏（仮）との対話、
その場にいる感覚で、想像してみください。

A氏 ：どうしても母に会わせたい
先生：・・・誰を（会わせたい）？

A氏：どうしても母に会っていただきたい
先生：わかりました。

A氏：どうしても母に合わせていただきたい
先生：・・・（先に日本語の勉強をしたほうがいい）

A氏：どうしても母にお目にかかっていただきたい
先生：・・・自分のお母さんなんだから、直接会えばいいじゃない？（敬語的にもアウト）

tianhaiming

上記、正しい

神马都是浮云

选2.。。表示对对方的客气尊重。
CD明显不对，A对象不明，而且缺乏尊敬的语感，对老师说是失敬的。
B虽然也可以是希望尊敬的第三者去见自己的母亲，但通常情况下都是指说话者面前的人。

grungetsai

A:因為是對方是老師，所以這個語法沒問題但態度上不夠尊敬。
B:完全正確。
C:這句話是在要求見師母的時候說的(母→お母さん)。
D:お目にかかる是謙讓語，不能用在老師的身上，所以是錯的。