みたいに ない 这个句型我觉得经常会有歧义

竹蜻蜓之恋

今年の夏は去年みたいに暑くない
　感觉有两层意思 今年的夏天像去年一样不热  今年的夏天不像去年一样热

在这里 今年的夏天不热 那是可以确定的 但是 就是无法确定 去年的夏天热不热了 是不是

还有很多句子也是这样  お兄さんみたいに何でもがんばれない　不像哥哥那样什么都努力的了  想哥哥那样什么都努力不了

等等  这些句子就是说对于主语的那个属性是确定的了得 但是对于   みたいに（ように）的那个对象的属性确定不了

不知道大家有没有这感觉  如果有，不知道这种歧义如何避免