ほっといたれや　是方言么，是什么语法结构？？？

印第安恋雅利安 · 发表于 2012-7-6 10:47:44

年頃の女の子が男と付き合うって当たり前だ、ほっといたれや！

esu · 发表于 2012-7-6 11:28:56

「ほっといたれや」是　関西方言。命令文。
「放って」＋「置いて」＋「あげなさい」

「没事儿，放了」一样。

mizuho_2006 · 发表于 2012-7-6 11:33:58

助動詞「たり」の命令形「たれ」

意思是hottokinasai

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] ほっといたれや 是方言么，是什么语法结构？？？