ください语句中的助词用法

樱桃小潼潼 · 发表于 2012-7-17 13:59:34

举个例子，比如说：请小李做这件事情
翻译成日语是：李さんはそれをやってください。这样说对吗？用は对吗？还是用に？
请各位赐教，谢谢。

hirokf · 发表于 2012-7-17 15:13:44

李さんはそれをやってください。（小李，你干一下那个活。）

李さんにそれをやってもらいます。（请小李干那个工作）

樱桃小潼潼 · 发表于 2012-7-17 15:59:18

感谢！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] ください语句中的助词用法