早起きさえすれば、日の出が見られる。为什么这里只能用さえ不能用すら和まで？

bbbBBB1701 · 发表于 2012-9-3 20:37:55

早起きさえすれば、日の出が見られる。
为什么这里只能用さえ不能用すら和まで？

谢谢。

阿门 · 发表于 2012-9-3 21:37:26

「…さえ…ば」の形で,条件を強調する
只要……（就……）只要。。。。。才。。。。。

冷泉サトリ · 发表于 2012-9-4 09:56:15

本帖最后由冷泉サトリ于 2012-9-4 09:57 编辑

すら　　が　　極端な例えだ
まで　　が　　程度かな？

唯一適切のは　さえ～～ば　　　
只要……（就……）。（「…さえ…ば」の形で,条件を強調する

tyuutyou · 发表于 2012-9-4 16:54:45

すら、さえ。虽有相同的意思，在这里只能用さえ，表示只要，就的意思。
也可以有互换的时候。
あんなこと、子供さえ知っているわよ。在这里就可以互换，表示就连，就算
、　

bbbBBB1701 · 发表于 2012-9-6 14:26:31

差不多懂了，谢谢各位。

莫甲 · 发表于 2012-9-9 12:32:35

我看不懂，

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 早起きさえすれば、日の出が見られる。为什么这里只能用さえ不能用すら和まで？