結婚の登録を済ませるともれなく、結婚証明書が発行されます

沉醉 · 发表于 2012-10-22 22:03:58

結婚の登録を済ませるともれなく、結婚証明書が発行されます。

ともれなく语法的原型是什么？

hirokf · 发表于 2012-10-22 23:05:18

結婚の登録を済ませると、もれなく結婚証明書が発行されます。

沉醉 · 发表于 2012-10-23 16:34:54

hirokf 发表于 2012-10-22 23:05
結婚の登録を済ませると、もれなく結婚証明書が発行されます。

もれなく?? 怎么理解？

eagle119 · 发表于 2012-10-23 18:19:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

雷厷 · 发表于 2012-10-27 11:42:04

「漏れなく」--不会有遗漏
楼主的文的话意思就是
所有人都会拿到结婚证书

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2012-10-23 18:19:42 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[语法问题] 結婚の登録を済ませるともれなく、結婚証明書が発行されます