咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 929|回复: 11

老外含泪诉说 娶中国太太的下场

[复制链接]
发表于 2012-10-29 10:56:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
两年前,一个叫"美国进步女青年"的网上写手写了篇类似的博文,传遍海内外,此才女文笔幽默,加上自身嫁了老外外交官,写得淋漓尽致。可惜目前人家自己也成美籍外交官了,就不再写了。为了宏大她的光彩,我借鉴她的主题,又采访了N多个娶中国太太的老外,写出此文,请中华儿女听听老外心底痛苦的呻吟。(这会儿如有二胡伴奏,更能营造悲惨的氛围。)

下场之一,家被中国人占领了。

谁要是以为娶一个中国太太就是娶她一个人,那就是天大的BS (牛屎---胡说八道),中国人反过来叫SB(一个意思啦)。

世界各国的老外你们都听着,一旦你娶了一个中国太太,就等于娶了她全家,不到半年,人她爹,她妈,她二姐,她二姐的孩子就排着队全来了。一百多年前就是一个华工先来的旧金山修铁路,看看,今天加州有一百多万中国人,不会中文在那儿都没法生存了。以后哪个国家还敢请中国人修铁路?中国管这叫作星星之火,可以燎原。

我好端端的一个美国家庭,一眨眼的功夫,就被中国人给占领了。我本是一个苏格兰种的白人,我们家祖孙十好几代从来没见过一个圆底炒锅,得,现在我们家厨房里有俩。打开抽屉一看,除了三副刀叉,剩下全是筷子,折磨的我呀,目前都他妈会用筷子夹花生豆了。

你就说这辣椒吧,中国人居然能整出十多种来:辣椒油,辣椒酱,辣椒糊,辣椒面,居然还有叫"老干妈"的,整天吃这么辣的玩艺,能不成老干妈吗?

下场之二,再也没有隐私了。

一旦中国人占领你家,你就别想有隐私(privacy)了。某天我正坐在马桶上方便,老岳父(就是我太太他爸)推门就进来了,进来就开水管洗手,一边洗手一边和我练英文:"How are you? And you?(毫阿油,按得油?)

我有时在书房沙发上看书睡着了,老岳母就像猫一样摸到我身边,往我腿上扔一条被子,然后在我腿上拍一遍;好几次都拍错了地方。没办法,中国人就是这么热情。既然是一家人了,就不分你我。所以每次我要和太太AA制,她就特别生气:怎么着,拿我的钱跟我A?

在我自己家里,不论我走到哪,都发现老岳父或者老岳母或者他们这一对组合总是跟着我,我前边走,他们就在我后面关灯。基本上我走过的地方,身后都一片黑暗。

下场之三,家里哪都不敢碰。

好好的楼梯,厚厚的地毯,中国太太在地毯上蒙了一层塑料布 。后来我仔细一看,家里所有容易招土的东西基本全被塑料布了,比如,遥控器,钢琴键盘等等。中国人很少用洗碗机,因为那是用来凉碗的。美国人喜欢家具生活化,要舒服,随意;中国人的家具主要目的是摆设,给别人看的,坐上去又硬又凉,不能靠,不能躺。我们老外身高体胖,我都坐塌三把中国的古典太师椅了。

中国人喝茶的茶具更吓人,小得跟印度佛龛小铃铛似的,让我拿那玩意喝茶,喝三百多杯我还口渴呢,你说坑人不?

下场四,中国人啥都敢吃。

天底下所有带腿的东西,除了桌子以外,中国人都会毫不留情地做出特别香的味道吃下去。我一般爱吃他们做的所有东西,就是别告诉我吃的是什么。说中国人爱吃肉,这我能理解,可是鸡爪子,鸭嘴,猪耳朵上有肉吗?我太太他们全家吃起来没够,顿顿吃,我看着都惊呆了。我本人很爱吃鱼,可是我不能忍受吃鱼头,因为怕无意中和死鱼对上眼睛,这么说吧,所有带眼睛并且能用眼睛看我的动物我都不吃。

 我和我太太开玩笑,如果哪一天美国闹饥荒,他们全家会毫不犹豫地把我炖了吃掉,包括我的"洋耳朵,洋眼睛,洋杂碎。"

你要是赶上一个爱煲汤或者爱熬中药的中国太太,那就等着邻居报警吧。我们家都来了三次K札了,邻居叫的,说方圆几里地有化学武器的味道。

下场五,千万别和中国太太吵架。

中国女人最可怕的是她们的记忆力,一点小事得罪她,她就开始回忆十年以前一模一样的某件事,我觉得这和她们吃面条有关,长长的,吃完一根又一根,没完没了。

如果得罪美国太太,大不了说句"sorry",你要是和中国太太说"我错了。"她马上问你,"错哪了?"

中国太太天生有一种改造男人的使命,她不但要改造你,更想占有和支配你的全部时间。怪不得中国出不了哥伦布那样的航海家,因为你还没出海,太太就问了,"到哪去,跟谁去,船上有女的吗,多大年纪,长什么样,有我漂亮吗,怎么认识的? "男人只好说,"得,得,我不去了。"

下场六, 把自己的孩子逼死。

美国人养孩子是为了让他们生活的快乐,幸福;很少有美国人发毒誓非要让自己的孩子作人上人。中国人对自己的孩子下手可狠了,逼着他们从小学钢琴,学武术,学芭蕾,学中文,学数学,最好18岁就把博士硕士都读完,跳过青春期,直接进入中年,三十岁退休,四十岁就与世长辞了。所有小孩子喜欢玩的,年轻人喜欢干的,中国家长都禁止他们去干。可以这么说,中国家长是绝对不把自己的孩子当人的,他们的唯一目标就是如何尽快把自己的孩子逼疯。

我娶了中国太太,才深刻体会到当个中国人有多么累:吃饭不用勺,非用两根木头棍,又爱吃米饭,白白耽误多少光阴?你说发明个文字吧,非设计那么多笔画,成心难为自己。好不容易学会了一百个字,到台湾一看,全他妈繁体,白学了。听说过去的中国人得拿把刀,把每一个字刻在骨头上,一个月刻不了三个字,这是人干的事吗?

谁要是娶了中国太太,生活里就开始永远有个什么目标,买了房子再买一个,买完这个好装修那个;孩子读完常春藤还得读博士,下一个目标是进大公司;存款上有了一百万还要再给孩子一人存一百万,下一个目标是。。。。。反正中国人这一辈子都在卯足了劲奔,生命不息,目标不止。

我老和我太太讲为什么中国人不会享受生活,不愿享受生活,非要自己给自己找罪受。

她说,对了,我们中国人就愿意保健身体,健健康康地长寿着,这样才能在这个世界上受更多的罪。

回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2012-10-29 11:13:39 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2012-10-29 11:56:02 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-29 13:15:29 来自手机 | 显示全部楼层
异国婚,真的需要好大的勇气啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-29 13:21:10 | 显示全部楼层
所以婚前要三约好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-29 14:08:42 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-29 14:10:53 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-29 14:13:55 | 显示全部楼层
其实中国女孩也蛮辛苦的,一家过去就一大家子陪嫁过去了。亏呀————!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-10-29 20:50:00 | 显示全部楼层
chushupeng 发表于 2012-10-29 14:13
其实中国女孩也蛮辛苦的,一家过去就一大家子陪嫁过去了。亏呀————!

东北地方大致就一家子大团圆地嫁过去了。。。。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-29 21:06:19 | 显示全部楼层
哈哈,很有意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-30 08:57:47 | 显示全部楼层
阿门 发表于 2012-10-29 20:50
东北地方大致就一家子大团圆地嫁过去了。。。。。。。。。。。。。

中国最给力的销售方式,买一送多样的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-10-30 10:11:12 | 显示全部楼层
读完老外娶了中国太太的含泪告白书,忍俊不禁之情溢于言表,老外之遭遇实则是中西文化上的困扰,所说之种种也是中国家庭之常态实没有大惊小怪之处,但在不了解中国文化背景的前提下,这种生活上的困惑,在我们的眼中就成了一种笑谈。但这种笑谈的背后,实际上是一门精深的课程,在老外看到漂亮的中国美女想纳为妻室时,完全有必要先深入了解中国的文化,方能成为一名合格的中国人的女婿,要不然,含泪的微笑将是每个洋女婿需要承受的心灵枷锁。

     女婿就是半个儿子

     对于老外而言,婚嫁之事属于人类进化过程中必然的规律,两性相投就是解决这一人生大事的最基本手段。而至于婚后,其妻子的亲朋友好友只不过社会中的一个角色,没有什么大不了的事,至于妻子的父母,也只不过是朋友而已。
     但在于中国而言,婚嫁是头等大事,不仅仅男方要经过女方三姑六婆四大爷八大舅的严格考核,更要经过丈母娘的首肯。虽然说外国人,在其身份上占了一定优势,但这并不妨碍女方家庭成员藉此生成的亲情关系。而作为丈母娘来说,一个洋女婿就成了半个儿子,一切规矩得按中国的传统习俗来。
      在这当口上,什么洋规矩统统要废除,所谓入乡随俗,洋姑爷看到看到丈母娘得老老实实地叫声妈,而什么大舅二舅三姑四姨表兄表弟,都得按辈儿来,一点也不能乱了套。要不然就会出大篓子。而且面对太太的父母,得显出孝敬和恭逊的一面,方才不负姑爷之称。作为含泪告白的这洋姑爷,已经是万幸了,至少还没有经历大爷大妈大舅大姨大表婶这一关。

    饭桌上的文化
   
    就拿最简单的吃饭一事来说,足可以让那些想成为中国姑爷的洋人学习一辈子。首先是饮食,天上飞的、地下跑的、水里游的,都可以成为国人的饱腹之料。在这里没有什么动物保护的范畴,只要市场中允许出售的都可以成为餐桌上的美食。而后就是筷子,要媳中国美女就得扔了刀和叉,学会万能的筷子大战美食法。要不然连这一点都无法做到,那么想娶中国美女做妻子差一个很大的台阶。
    当然,适应饮食习惯与使用筷子只不过是餐桌必备的技能,最主要的还是在于,学会谁先动筷的文化。在与长辈共聚一桌时,先得让辈份最大的主先动手,在那老祖宗还没有胃口之前,千万要忍住你那饥肠漉漉的表情,而不能把自个儿当成大爷,一声hello就动了嘴。那样没有教养没有辈份,洋鬼子粗鲁没有教化的帽子足够挂一辈子。
    即使辈份最大的动手吃了,吃相也得文雅,而不能做出狼吞虎咽的模样,要不然会有一个在他们那个国家肯定是吃不饱饭的地,我女儿要是嫁过去会如何如何。饭毕,也要显得勤快和积极主动,把桌上的残羹冷炙撤下拿到厨房,虽然这些不要姑爷去做,但至少给丈母娘们留个积极主动、女儿嫁过去不会受累的美好观念。
    饭罢,在老祖宗 离场之前,就得把自个儿的屁股紧紧粘在凳子上,听着他们东家长西家短,即便你听不懂,也完全可以由你的太太来翻译,以便留下一个尊敬长辈有礼节的美名。虽然说中国的餐桌上浪费上大把时间,但却在老人们的眼里,这是最感温馨的时刻。

    一家人的概念
    老外还是真的不了解中国家庭的构造,无论是从哪一方面而言,中西方巨大的文化差异会令这些洋女姑爷们无所适从。在中国人的观念,只要你成为一个家庭中的一份子,无论是姑爷也好连襟也好,还是媳妇也好,到了这家门就不得说两家话,也就是说家庭门户观念形成了这种结构。
    自然,在一个家庭之中,发话最有份量的当是这个家庭的最年长者,无论是家中之事还是对外之事,都由长者来拍板,而后辈们则是按照长者的意见行事。这种决定实际上是指家庭的生活、门户观念,吃食住行,都会一一表现出来。而实际上由长者拍板的事儿,即使不正确,你也得表现出热烈拥护的一面,而不能有一点点的反对意见,要不然就是大不敬。
    那么作为有独立思想和人格的洋姑爷们,对这样的家庭层次构造,肯定会有一千万个疑问,为什么明明不是这样却偏要这样,明明那个是对的但在长者眼里却是绝不允许的。其实这一切都不打紧,要紧的是向前看向长辈看,这才是最正确的。

    别拿AA制说事

    AA制虽然在我国传了很多年了,这应该是西方的泊来品,说起来是独立之精神的一种写实,但这中间凸显出来的在国人眼里是淡化亲情之举,无论是夫妻之间还是老人眼里,都是无法接受的。
    试想,所谓的一家人不说两家话,更何况是同枕共眠的夫妻呢?居然要说把两个人的花费各管各、自顾自的,这岂不是不拿对方当亲人嘛!而且在日常生活开支里,国人的眼光是如何尽量做到节省,如何为下一辈创造更好的物质财富,如果实行了AA制,还有剩下什么给将来的孩子呢?
    更重要的是,中国家庭里,如果夫妻间实施了AA制,在旁人眼里看来肯定是夫妻情感关系紧张,分别为自己留后路的举动。如果要同睡一张床同枕一个枕,那你还是取消这种念头了吧。否则贸然之间提取AA的理念,不被骂得狗血淋头都是怪事。

   结束语:老外娶中国太太大倒苦水,无论是在其自白中的饮食、起居以及日常生活中表现出来的巨大差异,其实这些都不足为怪。重要的在于,在娶中国太太做中国姑爷前,你就得有这个心理准备,去包容中国的文化,包括了饮食文化、如厕文化、亲情文化等等,如果这些东西无法接受,就不能成为一个合格的洋姑爷,那么受罪和大倒苦水,也是在情理之中。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-29 15:00

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表