二人ともいく和二人といっしょにいく有什么区别?

日语迷 · 发表于 2004-4-3 23:00:00

princess_sisi · 发表于 2004-4-3 23:00:00

两人都去

和两个人一起去

duoduo · 发表于 2004-4-3 23:00:00

同意

日语迷 · 发表于 2004-4-3 23:00:00

那二人ともいく和二人はいっしょにいく有什么区别?

日语迷 · 发表于 2004-4-4 23:00:00

那二人ともいく和二人はいっしょにいく有什么区别?

值段のわりには和值段の比べて有什么区别?

frankey52 · 发表于 2004-4-4 23:00:00

楼主和5楼:

区别在于前者的意思有:即使两人都去也行

后这就仅仅只是有,两人一起去

日语迷 · 发表于 2004-4-4 23:00:00

谢谢

那值段のわりには和值段の比べて有什么区别?

juanapkxb · 发表于 2004-4-5 23:00:00

看语境，感觉绝对有不同

如果两个人在吵架，旁边人会说  二人共、やめろ

如果是两个人单纯的一起……  例えば  一緒に眺めた星空

反正不一样就是了

peteryang821 · 发表于 2004-4-18 23:00:00

正文为空!

		自动登录	找回密码
密码			注～册