咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 627|回复: 1

[翻译问题] 都道府県知事などの許可を受けた業廃棄物処理業者、もしくは地方公共団地がその処...

[复制链接]
发表于 2013-1-18 16:50:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
廃棄においては、関連法規ならびに地方自治体の基準に従うこと
都道府県知事などの許可を受けた産業廃棄物処理業者、もしくは地方公共団地がその処理を行っている場所にはそこに委託して処理する
廃棄物の処理を委託する場合、処理業者などに危険性、有害性を十分告知のうえ処理を委託する

在这里“そこ” 是委托都道府県知事进行处理吗?
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2013-1-18 17:18:15 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-5-10 23:18

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表