跪求易制毒化学品目录日文版~~~

nanana456 · 发表于 2013-3-20 13:32:31

跪求易制毒化学品目录日文版~~亲有的话请分享~~

eagle119 · 发表于 2013-3-20 14:13:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

eagle119 · 发表于 2013-3-20 14:22:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

shabingyimei · 发表于 2013-3-20 22:29:16

好像有点难！！！希望楼主能够解决问题

nanana456 · 发表于 2013-3-21 11:35:01

eagle119 发表于 2013-3-20 14:22
第一種
1.1－フェニル－2－アセトン
2.3、４－メチレンジオキシフェニル－2－アセトン

太感谢了~~我看到都激动了~~

果然这里卧虎残龙，我在网上搜了很久。

不过，eagle119大人,还漏了一小部分，不知道你这有木有~能麻烦帮忙看看么，谢谢~~

草酸麻黄碱* 2939410040
去甲麻黄碱及其盐* 2939490030
供制农药用麻黄浸膏粉* 1302199011
供制农药用麻黄浸膏* 1302199012
供制医药用麻黄浸膏粉* 1302199091
供制医药用麻黄浸膏* 1302199092
其他麻黄浸膏粉* 1302199093
其他麻黄浸膏* 1302199094
药料用麻黄草粉关* 1211903910
香料用麻黄草粉* 1211905010
其他用麻黄草粉* 1211909910

大部分属于需国际核查的易制毒化学品，

谢谢~~

nanana456 · 发表于 2013-3-21 11:47:57

麻黄碱盐类单方制剂[指盐酸（伪）麻黄碱片，　　　　　　　　盐酸麻黄碱注射剂，硫酸麻黄碱片]*
胡椒醛(洋茉莉醛、3，4-亚甲二氧基苯甲醛、天芥菜精)*

还有两个

eagle119 · 发表于 2013-3-21 12:25:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nanana456 · 发表于 2013-3-21 12:35:16

eagle119 发表于 2013-3-21 12:25
网上现成的资料错误太多，下面是自己的纯手打，仅供参考：
草酸麻黄碱＝シュウ酸エフェドリン
去甲麻黄碱 ...

大神~我对你的崇拜以及感激之情无以言表

，我翻几本厚化工字典没找到的词都被翻出来了~太感谢你了，手打辛苦了！

nanana456 · 发表于 2013-3-22 11:23:15

eagle119様：请问麻黄草粉应该怎么翻呢，漏了一个~~

谢谢~~

nanana456 · 发表于 2013-3-22 11:24:34

eagle119 发表于 2013-3-21 12:25
网上现成的资料错误太多，下面是自己的纯手打，仅供参考：
草酸麻黄碱＝シュウ酸エフェドリン
去甲麻黄碱 ...

eagle119様：请问麻黄草粉应该怎么翻呢，漏了一个~~ 谢谢~~

（木有聊天权限，大神看到请回我，谢谢。）

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2013-3-20 14:13:34 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2013-3-20 14:22:22 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2013-3-21 12:25:07 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 跪求易制毒化学品目录日文版~~~