冻带壳淡水小龙虾仁

piaoxuetai · 发表于 2013-3-24 14:50:48

冻带壳淡水小龙虾仁日语怎么说

nomimi · 发表于 2013-3-24 16:20:11

本帖最后由 nomimi 于 2013-3-24 16:24 编辑

带壳的虾仁? 还真不知这种东西!

附上图让小的见识见识，这带壳的虾仁是长成啥模样!

fuyc · 发表于 2013-3-24 16:49:37

我也不知道虾仁还有带壳的!

我就提供下相关单词，楼主自己组合吧!

冻：冷凍
带壳：殻付き
淡水：淡水
小龙虾：ザリガニ
（小龙虾）仁：（ザリガニの）剥き身

我爱小猪呼 · 发表于 2013-3-25 20:49:14

fuyc版主的回答神了！

eagle119 · 发表于 2013-3-25 21:11:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2013-3-25 21:11:15 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 冻带壳淡水小龙虾仁